pattern matching - How To Identify Email Belongs to Existing Thread or Conversation -

we have internal .net case management application automatically creates new case email. want able identify other emails related original email can prevent duplicate cases being created.

i have observed many, not all, emails have thread-index header looks useful.

does know of straightforward algorithm or package use?

use jwz threading algorithm.